您现在的位置:散文词语写作 > 名言名句 > 人生格言 > 文章内容

雨足高田白,披蓑半夜耕。

作者: 清风吹我襟来源: 网络文章 时间: 2025-03-20

出自唐代崔道融的《田上》

雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱尽,东方殊未明。

【译文及注释】

译文
雨下得太大了,连高处的田地里都是白茫茫的一片水。农夫披着草衣半夜就去耕地了。人和牛累得筋疲力尽,可是东方的天竟还没有亮。

注释
⑴雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。
⑵披蓑:披着草衣。
⑶俱:都。
⑷殊:犹,还。

【赏析】

  此诗写农民天还没有亮便冒雨耕田写出了人们从事劳作的艰辛。诗的开头写久旱逢甘霖,夜里下了一场大雨,为下文农民夜半抢耕做好铺垫。后两句用“力俱尽”与“殊未明”作鲜明的对比,反映了农民早出晚归、不知疲倦的辛苦劳动生活。全诗语言清新明快,形象地揭示了在封建社会,尤其是在动乱年代,地方水利失修,农民靠“天”吃饭的这一事实。

相关推荐

出自宋代姜特立的《雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至》相州昼锦堂厨酝,卫国淇川岸竹萌。二物烦君走分饷,时哉乘兴倒瑶觥。【译...[阅读全文]

出自唐代李白的《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》钟山抱金陵,霸气昔腾发。天开帝王居,海色照宫阙。群峰如逐鹿,奔走相驰突。江...[阅读全文]